Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“tous les autres intervenants” in English

8 examples
Le sujet abordé est important, comme l'ont souligné tous les autres intervenants.
This is an important subject, as all the other speakers have highlighted.
Je remercie tous les autres intervenants qui ont apporté des contributions constructives.
I thank all the other speakers who made constructive contributions.
Comme vous-même, , et tous les autres intervenants l’avez souligné, le projet de Constitution est la question capitale.
The most important issue, as you, Taoiseach, and every other speaker emphasised, is the draft Constitution.
Monsieur le Président, c'est en écoutant le rapporteur et tous les autres intervenants que j'ai saisi l'importance de cette directive.
Mr President, from listening to the rapporteur and all the speakers I have seen how important this directive is.
Je pense par ailleurs, comme l'ont dit précédemment tous les autres intervenants, que cette disposition est nécessaire dans une Europe aujourd'hui caractérisée par la mobilité.
I also take the view, expressed by all the previous speakers, that this is needed in the mobile Europe of today.
Monsieur le Président, je suis chargé par le groupe des Verts de féliciter Mme Fontaine, comme l'ont fait tous les autres intervenants, pour l'excellente qualité de son travail.
Mr President, on behalf of the Green Group I must, like the other speakers, commend Mrs Fontaine for this excellent work.
Nous le faisons et continuerons à le faire en étroite collaboration avec tous les autres intervenants, en mettant à profit la coordination de l'aide qui est effectuée dans le cadre du Somalia aid coordination body, qui recouvre aussi les agences des Nations unies.
We are doing this and shall continue to do this in close collaboration with all the other parties involved, whilst making use of aid coordination by the Somalia Aid Coordination Body, which also includes United Nations agencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.