Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“tous les autres gouvernements” in English

9 examples
J'exhorte tous les autres gouvernements à faire de même.
I urge all other governments to do the same.
Le gouvernement sénégalais et tous les autres gouvernements sont également condamnables.
The Senegalese government and all the other governments have their share of the blame.
Cela suffit au gouvernement suédois et cela suffit visiblement à tous les autres gouvernements qui font partie du Conseil.
This is sufficient for the Swedish Government, and it is clearly sufficient for all the other governments in the Council.
Elle compte en ses rangs le Landeshauptmann, le gouverneur, d'un des neuf États fédérés et participe à tous les autres gouvernements.
The head of the government of one of the nine provinces belongs to this party and it is involved in all the other provincial governments.
Par sa prise de position, il a placé la barre très haut, non seulement pour le gouvernement autrichien, mais indirectement pour tous les autres gouvernements.
In adopting such a stance, he set a very high standard, not just for the Austrian Government but, indirectly, for all the others too.
Un autre leçon importante qu'il faut tirer de cette situation, c'est que la démocratie ne consiste pas uniquement à se rendre aux urnes pour y élire un gouvernement qui se comportera ensuite comme tous les autres gouvernements avant lui.
Another important lesson to be learned is that democracy is not simply about going to the ballot box to elect a government that then behaves like every other government before it.
En recommandant ma résolution à l'Assemblée, j'espère donc que l'Union continuera à collaborer avec tous les autres gouvernements et agences qui ont cherché à empêcher cette action et que, tous ensemble, nous pourrons éviter toute autre catastrophe de ce genre.
In commending my resolution to the House, I hope therefore that we in the Union will continue to work with all the governments and other agencies which sought to prevent this action and that together we can prevent any further catastrophes of this kind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.