Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les autres accords” in English

11 examples
Nous renchérissons alors tous les autres accords dans des proportions qui sont tout simplement ingérables.
We will drive up the cost for all these other agreements to an extent that would simply be irresponsible.
Cet article existe; il figure dans tous les autres accords conclus avec des pays tiers et il prévoit une indemnisation financière.
This article exists and is implemented in all other third country agreements with financial compensation.
Cet accord ne sera toutefois pas défendable si tous les autres accords bilatéraux similaires ne sont plus considérés comme acceptables.
This agreement, however, will not remain tenable if all other similar bilateral agreements are no longer considered permissible.
L'expérience de tous les autres accords indique un délai d'environ trois ans, je pense que l'accord avec la Jordanie respecte en ce moment la moyenne.
Our experience with all the other agreements is that they took around three years and I think that the pace of the agreement with Jordan is more or less standard.
La clause de transfert existe et est d’application dans tous les autres accords avec des pays tiers comprenant une compensation financière, et ceci sans aucun problème.
The transfer clause exists and is implemented in all other third-country agreements with financial compensation, without any problem.
Si tel est le cas, elle doit agir immédiatement et commencer à se conformer à l'accord relatif à la zone écologique/de pêche ainsi qu'à tous les autres accords conclus à ce jour.
If it does, it must act immediately and start complying with the agreement on the environmental/fishing zone as well as with all other agreements reached thus far.
Cela signifie qu'en ce qui concerne tous les autres accords bilatéraux, cette clause anti-peine de mort est plus forte dans l'accord actuel de l'Union européenne que dans la grande majorité des autres accords.
This means that as far as all the other bilateral agreements are concerned, this anti-death penalty provision is stronger in the current European Union agreement than in the vast majority of others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.