News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les aspects sociaux” in English
6 examplesIl s'agit d'un marteau néolibéral conçu pour anéantir tous les aspects sociaux.
It is a neoliberal hammer designed to obliterate all social aspects.
Nous avons précisé que le droit du pays de destination s’applique dans tous les aspects sociaux.
We made it clear that the legislation of the country of destination applies to all aspects related to the social sphere.
Le rapport aborde tous les aspects sociaux et touche également à l'urbanisme lié à la construction.
The report touches on all the social aspects of the matter, as well as addressing itself to town planning in respect of housing.
Madame le Président, avec ce rapport, M. Grosch introduit des questions fort vastes traitant de tous les aspects sociaux du transport.
Madam President, Mr Grosch's report introduces wide-ranging issues covering all the social aspects of transport.
Gageons que cela encouragera les États à financer correctement tous les aspects sociaux, de qualité alimentaire et environnementaux du développement rural.
I am sure that will encourage States to correctly finance all the social, food quality and environmental aspects of rural development.
C'est pourquoi j'espère que la Commission européenne, dans ses négociations avec la Chine, tiendra compte de tous les aspects sociaux et écologiques dont se moquent manifestement les Américains au cours de leurs négociations avec les Chinois.
I really hope therefore that, in its negotiations with China, the European Commission will take account of all the social and ecological aspects of the issue which the Americans clearly cared not one little bit about when they negotiated with the Chinese.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
