Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“tous les aspects positifs” in English

7 examples
Aussi, le concept Leader + doit-il garder tous les aspects positifs des programmes passés.
So, the concept for LEADER+ should retain all the positive aspects of previous programmes.
En dépit de tous les aspects positifs soulignés ici par différents députés, je me hasarderais toutefois à formuler une critique ou une objection.
In spite of all the positive aspects pointed out here by various Members, however, I would venture to make a criticism, an objection.
Malgré tous les aspects positifs de cette vaste accessibilité aux connaissances, il ne faut pas perdre de vue les aspects négatif qui l'accompagnent.
Aside from all the positive aspects, we must not disregard the negative side-effects of this ease of access.
Malgré tous les aspects positifs du document, nous estimons que la stratégie communautaire concernant le mercure aurait pu et dû être davantage renforcée.
Despite the positive elements of the document, we are of the view that the Community strategy concerning mercury could and should have been strengthened further.
J'aimerais remercier les rapporteurs pour leur excellent travail, qui définit clairement tous les aspects positifs du nouveau traité, ainsi que ses faiblesses.
(SK) I would like to thank the rapporteurs for their excellent work, which clearly defines all the positive aspects of the new Treaty as well as its weaker points.
Je partage le scepticisme du président en exercice du Conseil à propos de l’énergie nucléaire, mais le débat aura lieu et nous devons nous assurer qu’il tient compte de tous les aspects positifs et critiques et qu’il ne laisse pas de côté la question de l’élimination des déchets.
I share the President-in-Office’s scepticism about nuclear power, but the debate will go ahead and we have to ensure that it takes into account all the positive aspects and points of criticism and does not leave out the issue of how to dispose of the waste.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.