Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“tous les amendements soumis” in English

5 examples
La Commission peut donc accepter tous les amendements soumis par M. Trakatellis.
The Commission can therefore accept all the amendments put forward by Mr Trakatellis.
Il renforce la Communauté, ce que réfléchit le fait que tous les amendements soumis par le Parlement ont été repris par le Conseil.
It creates a stronger Community, which is also reflected in the fact that all the amendments tabled by Parliament have been taken over by the Council.
La Commission peut accepter pratiquement tous les amendements soumis, qu'ils concernent sa proposition ou le texte de compromis de la présidence.
The Commission can agree with nearly all amendments proposed, which are either covered by the proposal or which are incorporated in the Presidency compromise text.
Je voudrais dire d'emblée, au nom de mon groupe, que nous sommes favorables à tous les amendements soumis en commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
I want to say at the outset, on behalf of my group, that we are supporting all the amendments that were tabled in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Plus concrètement, Monsieur le Président, il me semble tout à fait pertinent que nous ayons réintroduit tous les amendements soumis en première lecture et notamment ceux qui ont trait à une meilleure gestion des fonds, comme le maintien des réserves de MEDA et d'autres amendements similaires.
On more specific issues, Mr President, I think that we were right to set out again all the amendments to the first reading and especially those which referred to better fund management, such as the preservation of the reserves at Meda, and other such amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.