Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“tous les amendements introduits” in English

7 examples
Tous les amendements introduits par la commission du développement ont été adoptés à une très large majorité.
All the amendments from the Committee on Development and Cooperation were adopted by very large majorities.
Je soutiens d' ailleurs également tous les amendements introduits par Mme Peijs au nom de notre groupe parlementaire.
In fact, I also support all amendments which Mrs Peijs has tabled on behalf of our group.
C'est pourquoi je dois poser la question suivante : tous les amendements introduits sont-ils en accord avec ces bases juridiques ?
I must therefore raise the question of whether all the amendments that have been submitted are in accordance with these legal bases.
Mon groupe, le groupe du parti socialiste européen, soutient tous les amendements introduits par le rapporteur ainsi que le rapport dans son ensemble.
The Group of the Party of European Socialists, to which I belong, endorses all the amendments tabled by the rapporteur and the report as a whole.
J'ai finalement opté pour une approche inspirée de tous les amendements introduits et qui ne fait la part belle à personne, ni à l'industrie ni à l'environnement.
I ultimately decided on an approach that was considered on the basis of all the amendments submitted and that does not specifically favour industry and does not specifically favour the environment.
En fait, j’ai pu accepter presque tous les amendements introduits - 53 sur 60 -, et les quelques amendements rejetés l’ont été pour des raisons de redondance ou de double emploi et non à cause de leur contenu.
I was able, in fact, to accept all the amendments that were tabled – 53 out of 60 – and the few exceptions were for formal reasons of redundancy or duplication and not because of their content.
Je tiens à répondre et à affirmer clairement que nous sommes disposés à accepter tous les amendements introduits par la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, avec toutefois quelques nuances quant au libellé.
I must reply and make it clear that we are prepared to accept all the amendments proposed by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, though with some modifications to the wording.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.