Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les adeptes” in English

4 examples
Vous imaginez-vous persécuter tous les adeptes du yoga en Europe ?
Can you imagine repression against all the people who ever follow yoga classes in Europe?
Il ne s'agit pas seulement d'une menace grandissante mais aussi d'un défi, qui affecte fondamentalement non seulement tous les adeptes de la démocratie en Hongrie et dans les pays voisins, mais l'Europe dans son ensemble.
This is not only a growing threat but also a challenge, which fundamentally affects not just all people with democratic views in Hungary and neighbouring countries, but Europe as a whole.
La proposition présentée par la Commission concernant des modifications de l'UCLAF fait la risée de tous les adeptes de mesures claires car elle stipule que la Commission conservera le plein contrôle des investigations ainsi que du suivi.
The proposal which the Commission has put forward regarding changes in UCLAF is an insult to all those who wish to have a clear approach, because what we have here is the Commission wanting to keep full control over what is to be investigated and how it is followed up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.