Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“tous les accords internationaux” in English

11 examples
Nous exigeons que la procédure d'approbation soit enfin appliquée à tous les accords internationaux importants.
What is required is for the assent procedure to be applied to all major international agreements once and for all.
À l'instar de tous les accords internationaux portant sur des points importants, l'accord de Kyoto n'est pas un produit fini.
The Kyoto agreement is, as is always the case with international agreements, on several important points an unfinished product.
Par conséquent, les pays qui rejettent le plus de CO2 dans l'atmosphère doivent être parties à tous les accords internationaux.
Therefore, the countries that emit the most CO2 into the atmosphere need to take part in all international agreements.
Dans ces conditions, il est important que la Russie fasse preuve de bonne volonté en devenant partie à tous les accords internationaux.
That being the case, it is important that Russia show goodwill and become a party to all international agreements.
De quel droit d'ailleurs, les États-Unis imposent-ils des exigences aux pays en voie de développement alors qu'ils se moquent eux-mêmes de tous les accords internationaux ?
By the way, what gives the US the right to make demands from developing countries if the US itself flouts all international agreements?
Mais je tiens à apporter une précision: la Commission n'est pas d'accord avec le Parlement européen sur l'inclusion de la clause des droits de l'homme dans tous les accords internationaux de l'Union européenne.
However, I would like to make one thing clear: the Commission does not agree with Parliament's inclusion of the human rights clause in all the European Union's international agreements.
Troisièmement, il est également nécessaire, dans le domaine de la politique internationale, de renforcer le rôle du Parlement et d' introduire la procédure d' approbation pour la conclusion de tous les accords internationaux de pêche.
Thirdly, it is also necessary in the field of international politics to strengthen the role of Parliament and to introduce the procedure for agreeing to the conclusion of all international fisheries agreements.
Nous avons donc besoin d'un volet communautaire, en plus de toutes les conventions, de tous les accords internationaux et des codes de déontologie au sein de l'OCDE et ailleurs, et nous comptons sur la Commission européenne pour faire progresser ce volet communautaire.
So we need a Community window to look through in addition to all these conventions, international agreements, OECD codes of conduct and so on, and we are counting on the European Commission to provide us with that window.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.