Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les éléments d'information” in English

7 examples
Je remercie par avance le Parlement de nous apporter tous les éléments d’information et de réflexion qui sont en sa possession.
I would thank Parliament in anticipation of its letting us have all the information and observations available to it.
Je suis sûr que dans le cas précis que vous évoquez, il pourra vous donner tous les éléments d'information que vous souhaitez et qu'il est possible de donner.
I am sure that for the specific case you have mentioned he will be able to provide you with all the information that you require and that can be given.
Pour ce qui est du Conseil, je rappelle qu'il a transmis à la commission d'enquête tous les éléments d'information que cette dernière lui demandait au sujet de ses délibérations relatives à l'ESB.
As far as the Council is concerned, let me remind you that it provided all the information required of it by the Committee of Inquiry with regard to its deliberations on the subject of BSE.
Personnellement, cette modification me convient, mais tous les éléments d'information dont nous disposons à ce jour indiquent qu'elle se heurte à une très grande hostilité de la part de la Commission.
Personally, this modification is acceptable to me, but all the information at our disposal to date indicates that it is coming up against great hostility from the Commission.
Il est évident que la nouvelle politique d'information à mettre en place devra utiliser au mieux tous les éléments d'information et de communication que cette nouvelle technologie met à notre disposition.
Obviously, the new information policy which we are going to be implementing will have to optimise the use of all the information and communication possibilities which this new technology makes available to us.
Pour le moment, considérant tous les éléments d'information dont dispose la Commission européenne, nous sommes convaincus que le trafic trouve son origine essentiellement dans la grave situation économique de l'exUnion soviétique.
For the moment and taking into account all the information available to the Commission, we are convinced that the origin of trafficking lies fundamentally in the serious economic situation of the former Soviet Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.