News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous le parlement européen” in English
5 examplesIl y a maintenant un an environ, nous tous, le Parlement européen et moi-même, tentions de résoudre un problème extrêmement grave en Ukraine.
About a year ago now, all of us, the European Parliament and myself, were trying to resolve an extremely serious problem in Ukraine.
Comme nous le savons tous, le Parlement européen excelle toujours dans la critique d’autres institutions, et nous avons encore pu le constater aujourd’hui. Mais nous devons aussi balayer devant notre propre porte.
The European Parliament, as we all know, is always very good at criticising other institutions – we have done so today, but we also have to put our own House in order.
Nous tous - le Parlement européen, la Commission, le Conseil, les États membres et aussi les organisations internationales - devons tout mettre en uvre afin de réduire à un strict minimum les risques pour nos pêcheurs.
All of us - the European Parliament, the Commission, the Council, the Member States and international organisations - must do our outmost to ensure that the risk for our fishermen is reduced to an absolute minimum.
Je pense que nous devrons tous - le Parlement européen, le Conseil et la Commission - continuer à travailler ensemble pour nous assurer que nous pourrons réaliser une avancée majeure l'année prochaine et, espérons-le, conclure un accord international.
I think that all of us - the European Parliament, the Council and the Commission - will have to continue to work hard together to ensure that we can take a major step forward next year and, hopefully, get a binding international agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
