Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“tous je dis bien” in English

9 examples
Il requiert une volonté de réforme, des concessions, un esprit de conciliation et des sacrifices de tous, je dis bien de tous les États membres de l'Union.
It will demand willingness to reform, concessions, readiness to compromise and sacrifice from all, I underline all, Member States of the Union.
Nous estimons que chaque être humain a le droit de pouvoir rentrer chez lui et que tous, je dis bien tous les criminels de guerre, sans exception, doivent être châtiés.
We believe that it is the right of everyone to return to their home and that all war criminals must be punished; all of them, however, without exceptions.
Le rapport de M. Paasilinna se penche sur un fondement important du plan d'action "Une société de l'information pour tous": la société de l'information doit être mise à la portée de tous - je dis bien de tous.
Mr Paasilinna's report has focused attention on an information society for all, and on the important reason for the Action Plan: the information society must be brought within the reach of everyone, and I mean everyone.
Dans ce cadre, je serais partisan d'une révision générale de la directive sur le temps de travail, qui nécessite une réflexion plus latérale de notre part à tous - je dis bien tout le monde, y compris les députés européens.
I would encourage, in this context, a wholesale review of the Working Time Directive, where much more lateral thinking is required of us all - and I do mean of us all, including MEPs.
Par conséquent, la stratégie globale contre le terrorisme ne réussira que lorsque nous aurons éradiqué tous - je dis bien tous - les terroristes, ou lorsque le soutien politique sur lequel se fonde le terrorisme aura disparu.
Consequently, the global strategy against terrorism will only succeed either when we have wiped all – and I mean all – terrorists out, or if the political support on which terrorism is based disappears.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.