Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“tous habitués” in English

6 examples
Nous sommes tous habitués à télécharger gratuitement du contenu sur le net.
Everyone is used to downloading content from the net free of charge.
Nous sommes tous habitués aux chiffres du chômage des États membres et de l'Union européenne.
We are all familiar with the unemployment figures from the Member States and for the European Union.
Bien sûr, nous sommes tous habitués aux objectifs ambitieux qui ne sont en fin de compte jamais atteints.
We are all familiar, of course, with ambitious aims that are not achieved in the end.
Or, nous sommes tous habitués à acheter des billets aller-retour, simplement parce qu’ils coûtent souvent moins cher que les allers simples.
Now we are all used to buying return air tickets simply because they often cost less than single tickets.
Cela demande des changements non seulement dans la Commission européenne auxquels nous sommes tous habitués, mais également des changements au sein du Parlement européen lui-même.
This requires changes not only in the European Commission with which we are all familiar, but also changes in the European Parliament itself.
Dans le cadre de la nouvelle PAC, les mesures de gestion des risques et des crises auxquelles nous nous étions tous habitués ont disparu et l’obligation de protection, de prévention et de gestion des crises s’est tout simplement portée sur les agriculteurs.
Under the new CAP, the risk and crisis measures that we had all become used to were dismantled and the onus on the protection, prevention and management of crises has shifted squarely onto the farmers’ shoulders.
Expressions with “tous habitués”
sommes tous habitués5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.