Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous faire un effort” in English

7 examples
Nous devons tous faire un effort personnel.
There is work for us all to do here.
Nous devons tous faire un effort pour atteindre un accord avec le Conseil, même en première lecture.
We must all make an effort to reach an agreement with the Council, even at first reading.
Toutefois, je pense que nous allons tous faire un effort majeur pour parvenir à un accord permettant d'amender ce règlement.
However, I feel that we all made a major effort to reach agreement and allow this regulation to be amended.
Toutefois, je pense que nous devrions tous faire un effort, et le Conseil également, pour donner à cette question une importance particulière.
But I do think that we should do all we can and should call upon the Council to make this matter a special priority.
Je pense que le Parlement a donné un exemple de ce pour quoi nous devons tous faire un effort: finaliser la modification consensuelle du règlement.
I feel that Parliament set an example of what we all now have to make an effort to achieve: the consensual modification of the regulation.
Si le point de l'ordre du jour en question est appelé et s'il nous reste encore du temps, vous devrez tous faire un effort de retenue et travailler rapidement.
If the item on the agenda is called and there is still time, then everyone will have to show restraint and work quickly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.