News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous faire preuve” in English
9 examplesC'est pourquoi elle doit se réaliser dans la rigueur et les intervenant doivent tous faire preuve de loyauté.
The reduction must therefore be implemented rigorously and transparently and with fairness to all those concerned.
Nous devons tous faire preuve de courage et d’imagination, les qualités nécessaires aux grandes décisions politiques.
We all need to display courage and imagination, the qualities that major political decisions demand.
- Nous devrons tous faire preuve de discipline dans l’utilisation de nos temps de parole afin que nous puissions aborder tous les sujets et qu’aucun ne soit laissé en suspens.
We will all have to be disciplined in our use of speaking time so that we can deal with all of the subjects and none is left out.
Nous devons tous faire preuve d'une grande unité, parce que les problèmes et les défis auxquels nous sommes confrontés dans la région méditerranéenne sont particulièrement difficiles.
We must all demonstrate great unity because the problems and challenges we have to face in the Mediterranean are particularly difficult.
Plutôt que de céder à l'activisme opportuniste et myope qui se manifeste hélas aujourd'hui - et notamment chez moi -, nous devons tous faire preuve d'une capacité de pensée stratégique.
What is called for here is strategic thinking over and above national frontiers, rather than the short-term and short-sighted activity for its own sake that we unfortunately see at present, not least in my homeland.
Face à cet intérêt humanitaire, social, économique et politique, nous devons tous faire preuve de largesse d'esprit en ce qui concerne le déblocage des montants nécessaires, quoique l'on connaisse les difficultés actuelles.
Given this humanitarian, social, economic and political interest we must all have a broad view when it comes to finding the funds needed, while recognising the existing difficulties.
Nous devons tous faire preuve de respect et tolérance vis-à-vis d’opinions différentes, de législations différentes et reconnaître le droit de n’importe quel État de l’UE de légiférer et d’appliquer cette législation sur son territoire national.
We must all have respect and tolerance for different opinions, different laws and the right of any state in the EU to legislate and enforce that legislation within its borders.
Expressions with “tous faire preuve”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
