Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“tous deux doivent” in English

7 examples
Tous deux doivent comprendre que la violence ne fera qu'entraîner plus de violence.
Both must realise that violence will only bring more violence.
Tous deux doivent être marqués, ce qui veut dire qu'il y a une obligation de marquage.
Both must be labelled. In other words, there is a labelling requirement.
Tous deux doivent être capables de se fier au fait que ce que contient le paquet de viande ou le sac d'aliments pour animaux correspond à ce que décrit l'étiquette.
Both have to be able to rely on what is inside the pack of meat, or the sack of feed, being what it says on the outside.
Le rôle du Conseil et de la Commission est essentiel, comme l'a dit M. Smith dans sa proposition de résolution, car tous deux doivent veiller à ce que ce soit le cas.
An important element in ensuring that this happens, as has already been said by Mr Smith in proposing the resolution, is the role of both the Council and the Commission.
Les marges dégagées actuellement ne suffisent pas à couvrir les priorités du Conseil et du Parlement. Tous deux doivent consentir à des compromis en ce qui concerne leurs objectifs.
The margins that are now being created are not sufficient to cover the priorities of both the Council and Parliament, and both have to make compromises on their objectives.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la crise grecque est un problème actuel, tandis que la crise de croissance et la crise environnementale sont des problèmes à long terme, et tous deux doivent être résolus avec dynamisme grâce à des décisions prises par le Conseil européen.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the Greek crisis is a current problem, while the growth crisis and the environmental crisis are long-term problems, and both need to be tackled dynamically with decisions taken by the European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.