Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“tous dans l'union européenne” in English

15 examples
Bonne chance à vous, à la présidence grecque et à nous tous dans l'Union européenne!
I wish you, the Greek Presidency and all of us in the European Union good luck!
Nous tous dans l'Union européenne, mais aussi la MINUK doivent agir vite sur le terrain.
All of us in the European Union, and also UNMIK, must take swift action in that region now.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais souligner un élément qui n'est pas connu de tous dans l'Union européenne.
Madam President, I would like to emphasise a point which is not universally known in the European Union.
Les deux questions que je voudrais aborder concernent la garantie de conditions égales pour tous dans l’Union européenne.
The two issues I should like to discuss are related to guaranteeing a level playing field in the European Union.
L'innovation, la créativité et l'employabilité sont des thèmes qui sont vraiment importants pour nous tous, dans l'Union européenne.
Innovation, creativity, employability are topics that are really important for all of us in the European Union.
Il est toutefois de la plus haute importance que tous, dans l'Union européenne, s'en tiennent aux règles adoptées, à savoir les critères de Copenhague.
It is nevertheless most important that we in the European Union jointly adhere to the agreed rules, the Copenhagen criteria.
En effet, il établira un lien direct entre les citoyens et les institutions de l'Union, jetant un pont entre eux, entre nous tous dans l'Union européenne.
I will indeed establish a direct link between the citizens and the Union's institutions, bridging the gap between them, between all of us in the European Union.
(FI) Monsieur le Président, je pense que nous tous, dans l'Union européenne et au Parlement européen, voulons la paix dans cette région - la paix et un cessez-le-feu.
(FI) Mr President, I believe that all of us in the European Union and the European Parliament want peace for that region - peace and a cease-fire.
C'est pourquoi je pense qu'une cérémonie de bienvenue doit être organisée afin que tous dans l'Union européenne, et surtout la population, sachent que l'Euro est le bienvenu.
I believe that the euro must be ushered in such a way that everyone in the European Union, and above all its citizens, will know it is welcome.
au nom du groupe ALDE. - M. le Président, l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes sont des valeurs et principes auxquels nous adhérons tous dans l'Union européenne.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, gender equality and women's empowerment are values and principles that we all praise in the European Union.
L'urgence sociale et la préservation du modèle social européen appellent des initiatives en vue d'établir des droits à un revenu, un salaire, des pensions décents pour tous dans l'Union européenne.
The urgency of the social situation and the need to defend the European social model call for initiatives that aim to establish rights: the right to an income, the right to a wage, the right to decent pensions for all within the European Union.
S’il n’y a pas de compromis, ce sera négatif pour nous tous dans l’Union européenne, en particulier pour les nouveaux États membres et pour les États membres et les régions qui ont vraiment besoin de notre solidarité pour se développer.
If there is no compromise, it will be negative for all of us in the European Union, in particular for the new Member States and those Member States and regions that really need our solidarity for their development.
, président de la Commission. (EN) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai le grand honneur de m'adresser au Parlement européen aujourd'hui dans le cadre de ce débat, très important et significatif pour nous tous dans l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I am very honoured to address the European Parliament today in this debate of importance and significance for all of us in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.