Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“tous d'accord sur l'objectif” in English

9 examples
Nous sommes tous d'accord sur l'objectif d'une organisation flexible du travail.
We are all in agreement on the objective of making labour more flexible.
Nous sommes donc tous d'accord sur l'objectif à atteindre mais pas sur les moyens pour y accéder.
We are therefore all agreed on the objective to be achieved, but not on how to go about achieving it.
Nous sommes tous d'accord sur l'objectif, à savoir, réduire les émissions des poids lourds dans la région alpine.
We are all agreed on the objective: a reduction in emissions from heavy goods vehicles in the Alpine region.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je pense que nous sommes tous d'accord sur l'objectif à atteindre.
Mr President, Commissioner, I think we all agree on the objective here.
Après tout, nous étions tous d’accord sur l’objectif: nous avons besoin d’actes concrets pour saisir le problème à bras-le-corps.
After all, we were all in agreement on the objective: that what we need is real action to tackle the problem.
Nous étions tous d’accord sur l’objectif et nos discussions nous ont permis de nous retrouver sur les modalités d’exécution de ce règlement.
We were unanimous as to the goal, and our discussions enabled us to reach agreement on the operational aspects of this regulation.
Mesdames et Messieurs, nous sommes tous d'accord sur l'objectif à atteindre, et j'apprécierais que nous nous abstenions tous d'insinuer le contraire.
Ladies and gentlemen, we do all agree on the destination here, and I would appreciate it if we could all refrain from suggesting otherwise.
Puisque nous sommes tous d'accord sur l'objectif ultime de notre action, à savoir l'abolition universelle, je voudrais vous faire part de quelques remarques concernant ce processus d'abolition et les moyens d'atteindre notre but commun.
Since all of us here agree on the ultimate goal of our action in this field, namely universal abolition, I wish to provide some thoughts on this process of abolition and on the means to reach our common goal.
Même quand nous discutons des questions environnementales par exemple, et que nous ne somme pas d'accord sur l'interdiction des émissions de CO2, nous nous opposons sur la façon d'y parvenir mais nous sommes tous d'accord sur l'objectif.
Even when, for example, we discuss environmental issues and we disagree with regard to the prohibition on CO2 emissions, then we disagree on the means to achieve it, but we all agree on the objective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.