Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous d'accord sur l'importance” in English

12 examples
Nous sommes tous d'accord sur l'importance de préserver un rôle pour les offices nationaux.
We are all agreed about the importance of preserving a role for national offices.
Nous sommes tous d'accord sur l'importance de l'information, de la consultation et du dialogue social.
We all agree, of course, that information and consultation and a good social dialogue are important.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je crois qu'on est tous d'accord sur l'importance du tourisme.
(FR) Mr President, Commissioner, I think we are all agreed on the importance of tourism.
Nous sommes tous d’accord sur l’importance de respecter le protocole de Kyoto sur les changements climatiques.
We all agree on the importance of complying with the Kyoto Protocol on Climate Change.
Monsieur le Président, je pense que nous sommes tous d'accord sur l'importance du sport et sur le fait qu'il peut se révéler très agréable pour chacun d'entre nous.
Member of the Commission. - Mr President, I believe that we all agree on the importance of sport and that it can be very enjoyable for all of us.
Nous sommes tous d'accord sur l'importance de lutter de toutes nos forces contre ceux qui veulent nuire aux fondations de notre société par la violence et la terreur.
We all agree about the importance of doing everything in our power to combat those who would use violence and terrorism to damage the foundations of our society.
Je crois qu' étant donné que nous sommes tous d' accord sur l' importance de ce programme, nous pouvons convenir aussi rapidement que possible de commencer à le mettre en uvre.
I believe that since we all agree how important this programme is, we can agree as soon as possible to start implementing it.
par écrit. - (PL) Madame la Présidente, nous sommes tous d'accord sur l'importance capitale des actions d'information et de promotion des produits agricoles sur le marché et ceux des pays tiers.
in writing. - (PL) Madam President, we all agree that information actions and promotion of agricultural products on both the internal and the external markets are essential.
Je pense ne pas me tromper en disant que nous sommes tous d'accord sur l'importance qu'il y a à développer la production audiovisuelle européenne, aussi bien sur le plan de la culture que sur celui de l'emploi.
We are all agreed on the importance of developing European audiovisual production from the point of view of culture, the economy and employment.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous sommes tous d’accord sur l’importance économique et sociale du secteur de la pêche dans l’Union et sur le diagnostic de la Commission quant à la gravité de la situation.
– Madam President, Commissioner, we all agree on the economic and social importance of the fisheries sector in the EU and on the Commission’s diagnosis that the situation is critical.
Je pense que nous sommes tous d'accord sur l'importance et sur le rôle du sport : tant au niveau compétitif qu'au niveau amateur, comme pratique sportive ou comme spectacle, c'est un instrument exceptionnel d'éducation et d'intégration sociale.
I think we all agree on the role and importance of sport which, at both competitive and amateur level, is an excellent tool for the education and social integration of both players and spectators.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.