Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“tous d'accord pour affirmer” in English

9 examples
Nous sommes tous d’accord pour affirmer qu’il reste beaucoup à faire dans tous les États membres et au sein des institutions.
We all agree that there is a lot to do in all Member States and within the institutions.
Nous sommes cependant tous d' accord pour affirmer que les élections législatives et présidentielles de janvier 2000 ont amené un nouveau climat politique.
But we are all agreed, nonetheless, that the parliamentary and presidential elections that took place in January 2000 have produced a new political climate.
Nous sommes tous d'accord pour affirmer aujourd'hui, que l'adoption de réformes institutionnelles et politiques doit être un préalable à tout élargissement de l'Union.
We all agree today that we must adopt institutional and political reforms prior to any enlargement of the Union.
Je crois que nous sommes tous d'accord pour affirmer qu'une telle utilisation de substances hormonales dans le but d'accélérer la croissance des animaux est en soi inacceptable.
I believe we all agree that using hormones in this way to promote animals' growth is unacceptable in itself.
Je pense que nous sommes tous d’accord pour affirmer que l’adoption en première lecture de cette directive est dans l’intérêt des trois institutions, et que c’est aussi ce que souhaite le marché.
I think we all agree that adoption in first reading of this directive is in the interest of all three institutions and it is also what the marketplace wants.
Nous sommes tous d'accord pour affirmer que la santé des abeilles est importante, et je suis heureuse d'apprendre que la Commission proposera des mesures clés pour faire face à la situation actuelle, qui est très préoccupant.
All of us agree that bee health is important, and I am pleased to hear that the Commission will put forward key measures to deal with the current, very serious situation.
Nous sommes tous d’accord pour affirmer que le Hamas doit respecter les trois conditions: il doit renoncer à la violence, reconnaître l’existence de l’État d’Israël et respecter les accords existants conclus par les gouvernements précédents.
We all agree that it is important for Hamas to respect the three conditions; it has to renounce violence, recognise the existence of the State of Israel and stand by existing agreements made by former governments.
Je peux donc déclarer que les travaux au sein de la Commission battent leur plein dans ce secteur et notre collaboration est, je crois, excellente; nous sommes tous d'accord pour affirmer que la politique de l'environnement ne peut résoudre à elle seule ces problèmes.
I can say that the work in the Commission is well underway in this area. I think we have excellent cooperation, and all agree that the environmental policy cannot solve these problems alone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.