News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous ceux qui voudraient” in English
8 examplesEn effet, tous ceux qui voudraient vendre leurs produits aimeraient avoir une libre circulation des marchandises.
Everyone who wants to sell a product wants free trade in goods.
Nous nous opposons avec véhémence à tous ceux qui voudraient accorder une sorte d’impunité générale à ces personnes.
We strongly oppose any move to grant these people any kind of general exemption from punishment.
Je me range donc à l' avis de tous ceux qui voudraient pour l'instant accorder une franchise fiscale complète aux entreprises européennes pour les produits électroniques.
I therefore support those who want to totally exempt European companies from tax on electronic products, for the present at least.
Nous sommes responsables de ces hommes et de ces femmes et tous ceux qui voudraient refaire un sommet littéraire, un sommet séminaire, un sommet alibi, porteraient une lourde responsabilité si leur points de vue devait prévaloir.
We are responsible for those men and women, and everyone who wants to see another literary summit, a seminar summit, a summit of excuses, will bear a heavy responsibility if their attitudes prevail.
En tant que Portugais et héritier d'une langue et d'une culture qui se sont répandues à travers le monde, je soutiens les efforts déployés pour rendre la culture et la science européennes plus visibles et accessibles à tous ceux qui voudraient en profiter.
As a Portuguese and an heir to a language and culture that spread around the world, I support the efforts that are being made to make European culture and science more visible and accessible to all those who would like to enjoy them.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je suis persuadé que les agences de notation devraient être plus transparentes, et responsables de leurs actes, mais je ne suis pas d'accord avec tous ceux qui voudraient limiter leur champ d'action et leurs fonctions.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am convinced that credit rating agencies should be made more transparent and accountable, but I do not agree with all those who would like to limit their scope and functions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
