Tous ceux qui exercent une influence afin d'obtenir des avantages économiques ou sociaux devraient être enregistrés.
All those who exercise influence in order to obtain economic or social benefits should be registered.
La réponse unanime qui est la nôtre contribuera beaucoup à indiquer à tous ceux qui exercent des responsabilités dans ce domaine qu'il est inacceptable d'agir de la manière irresponsable que nous avons vue dans ce cas.
The united response that we have here will do much to indicate to all those who have responsibility in this matter that it is not acceptable to act in an irresponsible fashion such as we have seen in this case.