Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous ceux qui détiennent” in English

4 examples
C’est pourquoi je lance cet appel à tous ceux qui détiennent le pouvoir en Iran: changez de cap avant qu’il ne soit trop tard.
That is why I make this appeal to those who hold power in Iran: change; turn about, before it is too late.
Conjointement avec le Conseil, le Parlement est ainsi parvenu à un résultat important aux yeux de tous ceux qui détiennent un diplôme et cherchent du travail ailleurs en Europe.
With this, Parliament has reached a result with the Council which is in the interest of all those clutching qualifications and looking for jobs elsewhere in Europe.
Cela ne détruirait-il pas un nombre infiniment plus grand d'emplois dans les petites entreprises qui ne se trouvent pas au bon endroit et ne bénéficient pas des énormes possibilités dont disposent tous ceux qui détiennent de grands intérêts?
Will that not destroy many more jobs in small businesses that are not in the right place and do not have the opportunities available to all the other large firms?
L'amendement n- 12 exhorte tous ceux qui détiennent des titres ou des parts dans les sociétés impliquées en rapport avec leur régime de pension de retraite (c'est le cas d'un nombre croissant de gens dans toute l'Europe) à faire valoir leurs droits dans toute décision finale.
Amendment No 12 calls for those people who have funds or shares in the companies involved through their occupational pension funds - a growing number of people throughout Europe - to be involved in any final decision on these matters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.