Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“tous ceux qui désirent” in English

9 examples
À la lumière des positions et remarques qui ont été faites précédemment, je vais accorder la parole à tous ceux qui désirent parler.
In the light of the previous position and comments that have been made, I am going to take everyone who wants to speak.
Cette politique d'apaisement est meurtrière. Pas seulement pour les intérêts du peuple iranien, mais également pour tous ceux qui désirent la paix.
This policy of appeasement is lethal, not only for the interests of the Iranian people, but also for everyone who wants peace.
Je pense que nos travaux au cours des séances d'audience efficacement présidées par M. Böge constituent une oeuvre précieuse qui peut être utile pour tous ceux qui désirent les consulter.
I believe that our hearings, which were chaired efficiently by Mr Böge, have produced a valuable report, which will be useful to all those who care to read it.
Nous voudrions appuyer tous les efforts visant à instaurer des lois de façon à garantir le respect des droits de l'homme, les initiatives démocratiques et l'État de droit, ainsi que la liberté de culte pour tous ceux qui désirent vivre en paix dans leur pays.
We would like to support all efforts to create the laws in such a way that human rights, democratic endeavour and law and order are guaranteed and religious freedom is provided for all who want to live in peace in their country.
Je pense que le succès de notre processus d'intégration se fonde sur le principe de la liberté et de l'ouverture à tous ceux qui désirent faire partie de l'Union et nous devons et pouvons tous être capables de progresser ensemble pour atteindre les objectifs communs.
I believe the success of our integration process depends on the principle of freedom and openness to all who want to join the Union, and we must and can all be capable of going forward together to achieve the common objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.