Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“tous ceux parmi” in English

10 examples
Je soutiens et approuve totalement tous ceux parmi vous qui se sont déjà exprimés à ce sujet.
I fully endorse and fully agree with the views of many of you who have already spoken on this issue.
Je crois que tous ceux parmi nous qui veulent se coucher ce soir la conscience tranquille devraient voter ainsi.
That is something that I think everyone in this House should do if you want to go to bed with a good conscience tonight.
Ce vote représentera également une victoire pour tous ceux parmi nous qui ont refusé d'accepter un "non" pour réponse.
It will also be a vote and a victory for all of us who have refused to take 'no' for an answer.
Tous ceux parmi nous qui ont pris part à ce vote bénéficieront largement des règlements sur le sujet que nous avons avancés l'année dernière.
All of us involved in this vote stand to gain very substantially from the kind of regulations that we have been pushing through in this field over the last year.
J’invite tous ceux parmi nous qui croient à la démocratie en général et à la responsabilité devant l’électorat à voter contre ce budget et tout autre document qui prétend le légitimer.
I would urge any Member of this institution who generally believes in democracy and accountability to the electorate to vote against this budget and any other documents that purport to legitimise it.
Définir des exigences en matière de sécurité est l'une des tâches de loin les plus importantes pour tous ceux, parmi nous, qui travaillent sur des questions de transport à l'échelle européenne.
Setting safety requirements is one of the most important tasks for all of us who are concerned with questions of transport at European level.
Je voudrais saisir cette occasion pour remercier tous ceux parmi mes collègues qui ont contribué à ce rapport, de même que ceux qui m'ont aidé, au sein de la commission de l'industrie et de la Commission, à veiller à ce que je traite ce sujet de manière approfondie.
I would like to take the opportunity to thank all the colleagues who have contributed to this report and those who helped me in industry and in the Commission to make sure that we covered the ground thoroughly.
Le Parlement européen a alors donné, collectivement, un véritable contenu à ce qui constitue réellement aujourd'hui la politique environnementale, et je souhaite une fois encore remercier de tout cur tous ceux parmi mes collègues qui ont contribué à cette évolution.
We as the European Parliament have collectively given real significance to the environmental policy, and I should once again like to extend a warm thanks to all the fellow MEPs who contributed to this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.