Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“tous ceux avec” in English

13 examples
Je remercie tous ceux avec qui nous avons collaboré de façon constructive.
I would like to thank all those who cooperated with us in such a constructive way.
Je voudrais également remercier tous ceux avec qui j'ai coopéré au cours des travaux sur REACH.
I also want to thank everyone else with whom I have cooperated in the course of the work on REACH.
Enfin, je tiens à remercier une fois encore tous ceux avec qui j'ai eu la chance de collaborer.
Finally, my thanks once again to all those with whom I needed to work.
Je souhaiterais remercier tous ceux avec qui nous avons travaillé ces dernières années et qui ont posé les fondements de cette décision.
I would like to congratulate all those with whom we have worked over the past few years, and who have laid the foundations for this decision.
Chers collègues, je vous invite à faire pression sur tous vos conventionnels au sein de vos groupes, tous ceux avec qui vous avez des relations, pour faire avancer l'Europe sociale.
Ladies and gentlemen, I invite you to put pressure on all those involved with the Convention in your groups, all those that you have contact with, to make progress on the social Europe.
Après ma dernière visite en Chine en mai 2006, tous ceux avec qui j'avais des contacts (anciens détenus, réformateurs, etc..) ont été arrêtés, emprisonnés, et dans certains cas torturés.
After my last visit to China in May 2006, all whom I had contact with - ex-prisoners, reformists and so-on - were arrested, imprisoned and, in some cases, tortured.
Il est même inutile d’entrer dans les détails de l’affaire, car toute personne se proclamant démocrate doit avant tout chérir le droit à la liberté d’expression pour tous ceux avec qui elle est en désaccord.
We need not even go into the detail of the matter, because anyone who calls himself a democrat must in the first place hold dear the right of free expression of opinion on the part of all those with whom they disagree.
rapporteur. - (FI) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à remercier tous ceux avec qui j'ai eu le plaisir de travailler, en particulier les rapporteurs fictifs, avec qui la coopération a été excellente.
rapporteur. - (FI) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I wish to thank everyone with whom I have had the pleasure to work, in particular the shadow rapporteurs, whose cooperation was excellent.
Je tiens à exprimer une fois de plus ma gratitude pour la coopération de tous ceux avec qui j’ai eu l’occasion de collaborer au sujet de cette législation, et mon souhait est que nous ayons beaucoup d’autres législations comme celle-ci, et que REACH, notamment, suivra la même voie.
I would like to express my gratitude once more for the cooperation of all those with whom I have had the opportunity to work together in connection with this law, and my wish is that we will have many other laws like this, and that REACH, in particular, will follow along the same lines.
Expressions with “tous ceux avec”
remercier tous ceux avec5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.