Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous ces facteurs sont” in English

8 examples
Je pense que tous ces facteurs sont cruciaux.
These factors are all crucial, in my view.
Cependant, tous ces facteurs sont influencés par la publicité.
However, all these factors are influenced by advertising.
Tous ces facteurs sont essentiels pour notre avenir commun en Europe.
All these factors are vitally important for our common future in Europe.
L'euro ne restera une monnaie stable à long terme que si tous ces facteurs sont réunis.
Only if all of these factors coincide will the euro remain a stable currency in the long term.
Une solution durable à long terme ne peut être trouvée que si tous ces facteurs sont pris en considération.
A long-term and lasting solution can only be found if all these factors are taken into account.
Gardons bien à l'esprit que tous ces facteurs sont influencés par le mode d'organisation de la fiscalité indirecte, et le rapport de Madame Randzio-Plath concerne donc un impôt que nous ne pouvons pas traiter à la légère, notamment pour les quatre motifs que j'énoncerai.
It is quite clear that they are all affected by the way in which we organize our indirect taxation, so the report by Mrs Randzio-Plath deals with a subject that we cannot afford to treat lightly, not least for the following four reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.