Nous constatons que tous ces droits sont gravement réprimés.
We are seeing all of these seriously repressed.
Tous ces droits sont au moins aussi inaliénables que les précédents.
All of these rights are as inalienable as the preceding ones.
Tous ces droits sont liés à la citoyenneté et nous savons très bien que dans l’Europe d’aujourd’hui, la citoyenneté européenne ne peut pas se construire sans ces droits.
All rights of this nature are linked to citizenship and we are well aware that European citizenship cannot be built without these rights in today’s Europe.
Au cours de cette lutte longue et pacifique, il a toujours mis l'accent sur le fait que tous ces droits sont perpétuellement violés en Chine à l'aide de méthodes répressives violentes.
During the course of his long and non-violent battle, he has always stressed how all these rights are constantly violated in China by violent repressive methods.