Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“tous ces événements ont” in English

4 examples
Tous ces événements ont également été interprétés comme un appel à l'unité sur la politique énergétique au sein de l'Union européenne.
All this has also been interpreted as a call for unity on energy policy within the European Union.
Tous ces événements ont suscité une inquiétude justifiée, mais c'est la détérioration des relations avec les États-Unis qui a le plus inquiété.
All that has generated justified concern, but it is the deterioration in the relationship with the United States that has generated most worry.
Je voudrais réaffirmer que tous ces événements ont commencé lorsque l'on a emprisonné les vainqueurs du premier tour des premières élections libres que ce pays connaissait depuis trente ans.
I would like to restate that all these events started when the victors of the first round of the first free elections in that country for thirty years were imprisoned.
De la crise au Liban en 2006 aux récents évènements tragiques de Bombay en passant par le Tchad, tous ces évènements ont démontré que les ressortissants de l'Union couraient de plus en plus de risques lors de leurs voyages à l'étranger.
From Lebanon in 2006, through Chad to the recent tragic events in Mumbai - all have demonstrated the growing risks to citizens of the Union when travelling abroad.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.