Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“tous ces éléments dans” in English

6 examples
Je retrouve tous ces éléments dans la proposition de directive.
All this I can see in the proposed directive.
Ceux qui mettent tous ces éléments dans un même panier tombent dans un piège grossier.
Anyone who lumps all of this together is clearly deluding himself.
Nous devons tenir compte de tous ces éléments dans notre examen des aspects auxquels élargir la stratégie de sécurité.
All these things need to be included in our consideration of aspects of the Security Strategy that may need to be expanded upon.
Il aborde tous ces éléments dans son rapport, et je pourrais a priori y souscrire, mais il faut que nous examinions la question sous l'angle politique et sur le fond.
Mr Kittelmann touches on all these in his report and I would have no difficulty agreeing but for the fact that we must look at the matter politically and substantively.
Vous aurez tous ces éléments dans le livre blanc que nous sommes en train de préparer et le Parlement, bien entendu, sera associé à la discussion puisque ce sera fait avant la fin de cette année.
All of these elements will be covered in the White Paper that we are in the process of drawing up and Parliament will, of course, be involved in discussions because this will be done before the end of the year.
Je compte sur les États membres pour qu'ils adhèrent à l'évaluation de la sécurité, aux normes et aux mesures nécessaires proposées par les experts et pour qu'ils mettent en pratique tous ces éléments dans leur pays et dans leurs centrales nucléaires.
I am relying on the Member States to take on board the safety evaluation, the standards and the necessary measures proposed by the experts and to put these things into practice in their countries and their nuclear power stations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.