Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“tous c'est pourquoi” in English

6 examples
Nous en convenons tous. C'est pourquoi je me félicite des propositions visant son approfondissement et son amélioration.
We all agree with the statement that the European Union needs a Single Market which works better, so I welcomed the proposals on deepening and improving it.
Ce rapport contient certains éléments qui ne nous satisfont pas tous, c'est pourquoi nous soutiendrons certains amendements qui ont été déposés pour renforcer la cohésion.
There are some points included in the report which do not satisfy all of us, which is why we shall support certain amendments which have been tabled and which strengthen cohesion.
Comme je l'ai dit précédemment, de nombreux commentaires intéressants ont été émis au cours de ce débat, mais les règles du Parlement m'empêchent de réagir à tous, c'est pourquoi je n'ai répondu qu'à quelques-uns d'entre eux.
As I said before, there were many very interesting comments made in the course of the debate but Parliament's rules make it impossible for me to respond to all of them, which is why I responded to only a few.
Je suis réellement persuadée que nous avons besoin du broadband for all -le haut débit pour tous -, c'est pourquoi je pense que nous avons besoin de stratégies nationales du haut débit qui reflètent les besoins régionaux et locaux.
I really believe that we need broadband for all, and this is why I believe we need to have national broadband strategies which reflect regional and local needs.
Mais il faut pour ce faire une volonté et une action politiques pour le bien de tous; c'est pourquoi j'espère que la Commission indiquera aujourd'hui qu'elle considère ceci comme un début et non comme une conclusion, tout en exhortant les États membres à agir en ce sens.
This demands political will and action for the common good so I hope the Commission will today indicate that it sees this as a start, not a conclusion, and that it will also urge action from Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.