Nous devrions tous avoir à l'esprit la volatilité croissante des marchés financiers.
We must all bear in mind the increasing volatility of the financial markets.
C’est une dimension que nous devrions tous avoir à l’esprit si nous ne voulons pas que notre économie devienne non compétitive par rapport aux autres économies.
We must all cultivate awareness of this dimension if we do not want our economy to stop being competitive with other economies.
À cet égard, nous devons tous avoir à l'esprit qu'en 2009, environ 85 000 réfugiés ont été réinstallés dans le monde, mais seulement 8,4 % l'ont été au sein des États membres de l'Union européenne.
In this respect, we should all have in mind that in 2009, approximately 85 000 refugees were resettled in the world, but only 8.4% were resettled in Member States of the European Union.