News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous aspirer” in English
4 examplesNous devons tous aspirer au jour où la peine capitale sera considérée pour ce qu'elle est, un acte de barbarie médiéval.
We must all look forward to the day when capital punishment is regarded as a medieval barbarity, as it should be.
Pour conclure, permettez-moi de vous dire que vous devriez tous aspirer à tenir compte des attentes et exigences des producteurs et consommateurs européens mieux que vous ne l'avez fait jusqu'à présent.
Let me say finally, that you should all support a situation in which the expectations and requirements of the European consumer and producer receive better consideration than hitherto.
Une véritable démocratie, si elle devait voir le jour, plutôt que cette illusion de démocratie à la Potemkine, constituerait l’un des meilleurs moyens de poser les fondements d’une relation entre l’Europe et l’Iran, perspective à laquelle nous devrions tous aspirer.
If we see genuine democracy rather than the Potemkin variety of democracy, that will be one of the best ways of underpinning a relationship between Europe and Iran, which all of us should wish to see.
Je puis cependant assurer M. Saryusz-Wolski que nous - et pas seulement les nouveaux membres de cette Assemblée - devons tous aspirer à un meilleur équilibre géographique. Nous devons tous, et pas seulement les femmes, faire en sorte de créer un bon équilibre entre les femmes et les hommes.
However, I can assure Mr Saryusz-Wolski that we all - not just the new Members of this House - must ensure that we achieve a better geographical balance, and that we all - not just the women - must ensure that we achieve a healthy gender balance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
