Nous désirons tous ardemment que des réformes soient mises en uvre mais cela prendra du temps.
We are all desperate to see reform but it will take time.
(PL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous désirons tous ardemment la paix au Moyen-Orient.
(PL) Mr President, ladies and gentlemen, we all long for peace in the Middle East.
Monsieur le Président, j'accepte les raisons pour lesquelles la Conférence des présidents a séparé le débat sur la substance des propositions pour lesquelles nous désirons tous ardemment poursuivre nos travaux.
Mr President, I accept the reasons that the Conference of Presidents had in the first place for keeping separate the debate about the substance of the proposals which we are all very anxious to be getting on with.
Il est vrai que nous souhaitons tous ardemment l'élargissement et l'intégration, mais la hâte avec laquelle ont été élaborés ces deux rapports nous conduit à penser que, de cette façon, il ne sera peut-être pas possible d'atteindre ces objectifs en toute connaissance de cause.
Of course we are all keenly in favour of enlargement and integration, but because of the haste with which these two reports were put together, we think this may not allow us to achieve these objectives with sufficient knowledge of the facts.