News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous être satisfaits” in English
6 examplesJ'espère que la Commission acceptera les propositions de nos collègues et ainsi nous pouvons tous être satisfaits.
I hope the Commission accepts the rapporteur's proposals and then everyone will be happy.
Je pense que nous pouvons tous être satisfaits. Remercions M. Potočnik pour sa patience et donnons-lui la parole pour sa dernière réponse.
I believe that we can all be satisfied and, thanking Mr Potočnik for his patience, let us give him the floor for his final answer.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous pouvons tous être satisfaits ce soir du résultat global du paquet ferroviaire.
rapporteur. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, tonight we can all be satisfied with the overall result of the railways package.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous clôturons ce soir, avec cette session, de longs travaux et je pense que nous devrions tous être satisfaits des résultats obtenus.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this evening, in this session, we are concluding a lengthy piece of work and I believe that we should all consider ourselves satisfied with the results achieved.
Nous devrions tous être satisfaits des négociations sur l’accord de stabilisation et d’association, qui a pris un très bon départ avec la Bosnie-et-Herzégovine, bien que nous devions reconnaître que le pays doit encore relever de nombreux défis.
We should all be satisfied with the negotiations on the stabilisation and association agreement, which has got off to a very good start with Bosnia and Herzegovina, although we have to recognise that there are still many challenges for the country to tackle.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
