Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“tournure que prend” in English

7 examples
Je m'étonne de la tournure que prend ce débat.
I am surprised at the tone of this debate.
Ils sont au courant de la tournure que prend le débat allemand, ils connaissent les problèmes existants et pensent qu'il est préférable d'attendre.
People are aware of the ups and downs of the German debate and of the problems there are, and they think it is better to wait.
Peut-être que le Conseil veut davantage de flexibilité dans l'utilisation de cet argent du FED; c'est du moins ainsi que j'interprète la tournure que prend la discussion au sein du Conseil.
Perhaps the Council wants greater flexibility in the use of this EDF money, at least, that is how I understand the direction the discussion is taking in the Council.
La tournure que prend la situation dans les Balkans montre à quel point il s'agit là d'une vision fallacieuse, et combien il est important que l'européanisation de tous les pays de notre continent progresse rapidement.
The developments in the Balkans show just how wrong they are, and how important it is to ensure that the process of Europeanisation makes rapid progress in every European country, without exception.
Monsieur le Président, notre groupe se réjouit de la tournure que prend l'initiative visant à accorder à l'Union européenne un rôle plus important dans la prévention des conflits et attend avec impatience et intérêt la communication que la Commission fera le mois prochain, comme l'a dit M. Patten.
Mr President, our Group welcomes the implementation of the initiative aimed at giving the European Union a greater role in the prevention of conflicts and we look forward with great interest to the communication which Mr Patten has said the Commission will deliver next month.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.