Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tourner la page sur” in English

5 examples
Nous voulons tourner la page sur ce litige de longue date.
We want to turn the page on this long-standing dispute.
Pourtant, je trouve que le moment est venu de tourner la page sur le passé et de regarder l'avenir.
However, I find that the time has come to turn the page on the past, and to look to the future.
Je pense que cela devrait permettre au peuple libanais d'affirmer son respect envers la loi et l'État de droit dans leur pays et de tourner la page sur l'un des évènements les plus tragiques de l'histoire récente du Liban.
I think this will allow the people of Lebanon to affirm respect for the law and the rule of law in their country and to turn a page on one of the most tragic events in Lebanon's recent history.
Cet objectif commun, à savoir contribuer à la reconstruction plus générale du pays, constitue précisément un autre point de convergence et une autre raison de tourner la page sur les divergences qui ont récemment divisé les États membres sur la question de l'Irak.
It is precisely the joint objective of contributing to the more general reconstruction of the country which is yet another point of convergence and reason for putting the differences which recently split the Member States on the question of Iraq behind us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.