Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“tourne vers le commissaire” in English

6 examples
Je me tourne vers le commissaire étant donné que nous ne sommes pas pris par le temps.
I am having a quick look in the direction of the Commissioner, since we are not really short of time.
Il est très important que nous n'oubliions pas, lorsque nous fixons de nouveaux objectifs, notre politique précédente, la politique de cohésion, la politique agricole commune ou, si je me tourne vers le commissaire Andor, le renouvellement du modèle social européen.
It is very important that we do not forget, when setting out new objectives, about our previous policy, the Cohesion policy, the common agricultural policy or, if I look at Commissioner Andor, about renewing the European social model.
Nous espérons que la bonne compréhension de la Commission, et je me tourne vers le Commissaire Monti, nous aidera à faire prendre conscience au Conseil que les mesures d'exécution doivent être, elles aussi, adoptées dans le respect de la transparence et de la démocratie.
We hope that the Commission will show some understanding - I am looking at Commissioner Monti as I speak - and will help us to make the Council realize that implementation measures must also be adopted out of respect for transparency and democracy.
Cependant, il s'agit aussi - je me tourne vers le commissaire Fischler - de se pencher sur la charia et l'islamisation de certaines régions d'Afrique centrale, où le cas d'Amina n'est qu'un cas parmi tant d'autres et où l'on peut s'attendre à ce qu'une telle situation se répète encore et encore.
What, however, is also at issue - and I am addressing Commissioner Fischler at this point - is getting to grips with Sharia law and the Islamicisation of parts of Central Africa where this case is one among many and where we can expect incidents of this kind to be repeated again and again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.