Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“tournée vers l'extérieur” in English

9 examples
C'est le genre d'Europe que, je pense, nous voulons tous: une Europe ouverte, tournée vers l'extérieur, généreuse.
That is the kind of Europe I believe we all want: an open, outward-looking, generous Europe.
Comme d'autres, je suis favorable à une Union européenne forte et tournée vers l'extérieur, capable d'agir épaule contre épaule, sur un pied d'égalité avec les États-Unis.
I do support, like others, a strong outwards-looking EU that is capable of acting shoulder to shoulder, as an equal partner, with the US.
Dans la fixation des priorités politiques en matière de relations extérieures, le budget 2007 doit jeter les bases d’une Union européenne de plus en plus tournée vers l’extérieur.
In setting policy priorities for external relations, the 2007 budget must lay the groundwork for an increasingly outward-looking European Union.
Les mesures de nature économique que nous soutenons incluent, tout d’abord, la nécessité de définir une politique macroéconomique européenne tournée vers l’extérieur et compétitive.
Measures of an economic nature, which we would support, first of all include the need to define a European macroeconomic policy which is outward-looking and competitive.
L'ouverture progressive de leurs marchés et une politique économique et commerciale tournée vers l'extérieur contribuent à renforcer leur compétitivité, ce qui permet le transfert de technologie et de savoir-faire.
The gradual opening up of their markets and an outward-looking economic and trade policy help to strengthen their competitiveness, allowing the transfer of technology and know-how.
Il me semble que l'Union européenne en arrive à un stade où chaque nouvelle présidence tente de surenchérir par rapport à la précédente; elle tente d'être plus tournée vers l'extérieur et de trouver de nouvelles et grandes idées.
I feel we are getting ourselves in a position, within the European Union, that every time a new presidency comes in, it tries to out-do the last one; it tries to be more outward looking and come forward with great new ideas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.