L'exemption de visa vise les déplacements à des fins touristiques ou professionnelles des personnes titulaires d'un passeport diplomatique ou de service/officiel.
The visa waiver covers the holders of diplomatic, service or official passports travelling for purposes of tourism or business.
Cet accord d'exemption réciproque de visa concerne les voyages à des fins touristiques ou professionnelles, ce qui apportera des avantages économiques considérables aux deux parties.
This reciprocal visa waiver agreement is aimed at travel for the purpose of tourism or business, which will bring economic advantages for both parties.
L'accord UE-Brésil d'exemption de visa, qui ne remplace pas les autres accords bilatéraux signés avec différents États membres, couvre désormais les voyages à des fins touristiques ou professionnelles par les titulaires de passeports diplomatiques, de service ou officiels.
The EU-Brazil visa waiver agreement, which does not replace the other bilateral agreements signed with different Member States, now covers travel for tourism or business purposes by holders of diplomatic, service or official passports.
Expressions with “touristiques ou professionnelles”