Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“touristes dans” in English

11 examples
Il y a beaucoup de touristes dans la ville pendant les vacances.
There are many tourists in the city on holidays.
De plus, la diversité culturelle de l'Union nous permet d'être la destination la plus prisée par les touristes dans le monde.
Furthermore, the EU's diverse cultural landscape gives us the distinction of being the most attractive tourist destination in the world.
De nombreux points seraient plus faciles à gérer quelques semaines plus tard - à supposer qu’il reste encore des touristes dans le pays.
A lot of things would be easier to handle a couple of weeks later – that is, assuming the tourists were still there.
Nous devons également rougir de honte en ce qui concerne les abus sexuels auxquels se livrent certains touristes dans les pays en voie de développement.
We must also hang our heads in shame for the sexual abuse of children carried out by tourists in developing countries.
L'Europe est la destination qui attire le plus grand nombre de touristes dans le monde: 370 millions de touristes internationaux la visitent chaque année.
It is to Europe that most of the world's tourists come: some 370 million international tourists visiting annually.
Pour donner un exemple, j'invite tous les pensionnés qui voyagent dans le monde entier à ne pas se rendre, comme touristes, dans les pays où des violations des droits de l'homme sont perpétrées contre les habitants.
To set an example, I call upon all the pensioners who travel throughout the world not to go on holiday to countries in which the human rights of the inhabitants are violated.
Mais pour cela nous avons besoin de statistiques adaptées, recueillies selon des méthodes communes afin de développer des programmes ciblant ces groupes de touristes dans tous les États membres de l'Union européenne.
However, adequate statistics are required to do this, compiled using common collection methods, aimed at developing programmes targeted at these groups of tourists in every EU Member State.
Hélas, de nombreux Européens voyagent visiblement en touristes dans d'autres parties du monde pour commettre des actes odieux de pédophilie, et dans ce domaine, je suis d'accord pour renforcer la collaboration internationale.
Unfortunately many European citizens apparently travel as tourists to other parts of the world to commit horrible acts of paedophilia, and in this area I agree that international collaboration must be stepped up.
Cependant, dans la pratique, les citoyens rencontrent trop souvent des obstacles, en Europe, lorsqu’ils tentent de se rendre dans d’autres pays pour y étudier ou travailler et s’ils veulent devenir davantage des citoyens que des touristes dans l’Union.
However, in practice people in Europe still too often face obstacles when they try to move from one country to another to learn or work, and when they want to become citizens more than tourists in the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.