Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états chaque année commission pour respect des droits vote sur politique de cohésion bien sûr d'une part monsieur le président chers fait partie marché unique tout comme qu'il n'y zone euro autres pays

“tourisme dans les régions” in English

14 examples
L'impact du tourisme dans les régions côtières sous l'angle du développement régional (
Impact of tourism in coastal regions (
Je citerai les ferry-boats, les aérodromes régionaux, le tourisme dans les régions périphériques.
I refer to ferries, to regional airports, to tourism in peripheral regions.
L'impact du tourisme dans les régions côtières sous l'angle du développement régional (brève présentation)
Impact of tourism in coastal regions (short presentation)
2) le renforcement de la coopération interrégionale dans le domaine du tourisme dans les régions côtières.
2) Strengthening inter-regional cooperation in tourism in the coastal regions.
Ce rapport comporte ces propositions et d'autres qui me semblent essentielles au développement du tourisme dans les régions côtières de l'Union européenne.
This report includes these and other proposals that I regard as fundamental to the development of tourism in the EU's coastal areas.
Mais il ne suffit pas d'avoir une stratégie pour le tourisme dans les régions côtières limitée au plus grand dénominateur commun des deux stratégies globales évoquées.
We must recognise, however, that it is not enough to have a strategy for tourism in coastal zones consisting of the maximum common denominator of the two global strategies mentioned.
Ce rapport sur l'impact du tourisme dans les régions côtières souligne le fait que le tourisme est essentiel au développement socio-économique de ces régions de l'Union européenne.
This report on the regional development aspects of the impact of tourism on coastal regions underlines the fact that tourism is essential to the socioeconomic development of these regions of the European Union.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Madeira sur l'impact du tourisme dans les régions côtières sous l'angle du développement régional.
Mr President, ladies and gentlemen, I voted for the report by Mrs Madeira on the regional development aspects of the impact of tourism on coastal regions.
Vous comprenez bien que je me réfère ici à l'aspect strictement sanitaire du problème sans m'étendre sur les conséquences économiques qui résulteront d'une limitation des transports aériens et du tourisme dans les régions à haut risque.
You will understand that I refer purely to the public health aspect of the problem. I will not dwell on the economic repercussions caused by restricting air travel and tourism to high-risk areas.
Je pense qu'il est important pour les États membres qu'ils élaborent des stratégies spécifiques et qu'ils entreprennent des actions concrètes visant à développer le tourisme dans les régions côtières, en tenant compte de la nature spéciale de l'environnement afin de le protéger.
I believe that it is important for Member States to devise specific strategies and initiate concrete actions for developing tourism in coastal regions, taking into account the special nature of the surrounding environment and with a view to protecting it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.