Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tourisme côtier” in English

15 examples
Promouvoir le tourisme côtier traditionnel reste toutefois une priorité.
Promoting traditional coastal tourism however remains a priority.
C'est pourquoi l'acte législatif relatif à une régulation harmonisée du tourisme côtier est nécessaire.
That is why the legal act on the harmonious regulation of coastal tourism is necessary.
Qui plus est, notre secteur du tourisme côtier affiche, lui aussi, un important potentiel de croissance.
Furthermore, our coastal tourism sector also has great growth potential.
Dans cette perspective, l'Union européenne doit inclure le tourisme côtier dans sa liste de priorités politiques.
In this respect, the EU must include coastal tourism in the list of its political priorities.
Les conditions du tourisme côtier sont radicalement différentes en Grèce de ce qu'elles sont en Suède, par exemple.
The conditions for coastal tourism are quite different in Greece compared with Sweden, for example.
Ces activités incluent le tourisme côtier, qui constitue un pilier fondamental pour la réalisation des objectifs actuels de la stratégie européenne visant à rapprocher l'Europe de la mer.
The list of these activities includes coastal tourism, which is a fundamental pillar for achieving the current objectives of the European strategy to bring Europe closer to the sea.
par écrit. - (SV) Le rapport de Mme Madeira sur le tourisme côtier européen est difficile à lire, compliqué et dépourvu d'objectifs clairs et précis, mais il fait preuve d'une condescendance sans aucune ambiguïté.
The report by Mrs Madeira on European coastal tourism is hard going and complicated and lacks definite and clear objectives, but it has a clear and definite condescending approach.
Promouvoir de nouvelles destinations touristiques, parmi lesquelles les RUP et faire du tourisme côtier l'axe principal de la Journée maritime européenne (20 mai) ou du projet "Destinations européennes d'excellence".
Promoting new tourist destinations, including the outermost regions, and making coastal tourism the main focus of European Maritime Day on 20 May and of the 'European Destinations of Excellence' project.
Rechercher une approche intégrée entre le tourisme côtier et les politiques communautaires de cohésion, maritime, de la pêche, environnementale, des transports, de l'énergie, afin de créer des synergies et renforcer la cohérence des projets.
Seeking an integrated approach between coastal tourism and Community cohesion, maritime, fisheries, environmental, transport and energy policies, in order to create synergies and improve the coherence of projects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.