News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tourbe dans” in English
8 examplesIl recommande l' inclusion de l' industrie de la tourbe dans cette filière.
The report recommends that the peat industry should be included in this cluster.
On a de nouveau oublié de mentionner la tourbe dans la liste des sources d'énergie renouvelables.
In the list of renewable energy sources, peat has not yet been mentioned.
La croissance annuelle de la couche de tourbe dans un marais équivaut à la croissance annuelle en bois d'une forêt.
Peat bogs grow peat at the same rate annually as forests grow wood.
La superficie totale des tourbières exploitées pour la récolte de la tourbe dans les pays nordiques est de moins de un pour mille.
The peat harvest accounts for less than one per mil of the total area of northern peatlands.
C' est pourquoi nous estimons que l' exploitation de la tourbe dans une proportion correspondant à la croissance annuelle est une solution intelligente.
Therefore, for us using the annual growth in peat makes sense.
En Finlande, par exemple, la part de la tourbe dans la consommation d'énergie est déjà de 5, 4 pour cent, bien que seuls 0, 5 pour cent des marais soient exploités pour la production.
In Finland, for example, the proportion of peat in energy consumption as a whole is already 5.4 %, though the proportion of peat bogs in production is only 0.5 %.
Cela ressort aussi manifestement de la proposition de compromis, qui permettrait à notre commission, par exemple, de proposer l'utilisation durable mais à petite échelle de la tourbe dans les processus de production.
This is also evident from the compromise proposal, which would enable our Committee, for example, to propose the sustainable but small-scale use of peat in production processes.
Il ne faut pas non plus sous-estimer l' importance des énergies renouvelables locales, dont le caractère renouvelable peut être démontré scientifiquement, comme la tourbe dans certaines régions, les déchets de liège ou les noyaux d' olives dans d' autres.
Nor should we overlook local renewable fuels whose renewability can be successfully proven, such as peat, cork waste and olive stones, for example, depending on the geographical area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
