(RO) Je voudrais, à mon tour, remercier le commissaire pour la qualité des informations présentées.
(RO) I wish to thank the Commissioner as well for the quality of the information provided.
Je voudrais à mon tour remercier le commissaire pour les nouvelles très encourageantes dont il nous a fait part cet après-midi.
I too wish to thank the Commissioner for the very encouraging news he has given us this afternoon.
Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, remercier le commissaire Barnier pour la clarté et la transparence du bilan qu'il nous a présenté.
Mr President, I too wish to thank Commissioner Barnier for the clarity and the transparency of the balance-sheet that he has presented.
Madame la Présidente, je voudrais à mon tour remercier le commissaire à la fois pour sa disponibilité et pour le respect des délais que nous nous fixons mutuellement quand nous nous interrogeons.
Madam President, I would also like to thank the Commissioner for attending this session and for observing the deadlines which are set by both parties when we have our debates.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais à mon tour remercier le commissaire pour sa réponse et lui conseiller un excellent remède pour lui dégager la gorge: une goutte de whisky, un peu d'eau chaude et une tranche de citron.
Madam President, I would like to thank the Commissioner as well for his response and advise him that a drop of whisky, some hot water and a slice of lemon is very good for clearing the throat.