Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“tour le rapporteur pour” in English

10 examples
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier à mon tour le rapporteur pour son travail.
Mr President, I too would like to thank the rapporteur for his work on this report.
Madame la Présidente, permettez-moi de féliciter à mon tour le rapporteur pour cet excellent rapport.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, can I also express my appreciation to the rapporteur for a very good report.
(EN) Monsieur le Président, permettez-moi de remercier à mon tour le rapporteur pour son travail et cet excellent rapport.
Mr President, I too would like to thank the rapporteur for his work on this excellent report.
Madame la Présidente, je souhaiterais commencer en félicitant à mon tour le rapporteur pour son rapport qui vient à point nommé.
Madam President, I wish to begin by adding my congratulations to the rapporteur on a timely report.
Madame la Présidente, permettez-moi de féliciter à mon tour le rapporteur pour son excellent rapport sur le programme statistique communautaire 2008-2012.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I would also like to start by congratulating the rapporteur on his excellent work on this report on the statistics programme 2008-2012.
au nom du groupe ALDE. - (LT) Je souhaiterais remercier à mon tour le rapporteur pour son bon travail et appuyer les avis exprimés par bon nombre de mes collègues.
on behalf of the ALDE Group. - (LT) I too would like to thank the rapporteur for his good work and support the ideas expressed by many colleagues.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de remercier à mon tour le rapporteur pour le travail qu' il a accompli en faveur de cette nouvelle organisation commune des marchés.
Mr President, Commissioner, I also wish to thank the rapporteur on his work for a new organisation of the market. There are two basic factors here supporting all those speeches which express the desire to raise the status and underline the importance of these professions.
. - Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter à mon tour le rapporteur pour le travail exemplaire qu’il vient d’effectuer sur un sujet aussi crucial que la sauvegarde et la promotion du patrimoine cinématographique européen.
. Mr President, allow me to take my turn in congratulating the rapporteur on the excellent work he has recently carried out on such a crucial subject as the safeguarding and promotion of European film heritage.
(EL) Monsieur le Président, Madame le Commissaire, permettez-moi de féliciter à mon tour le rapporteur pour son excellent travail et souligner que toutes les contributions apportées à la société, y compris le bénévolat, sont inestimables.
(EL) Mr President, Commissioner, let me also congratulate the rapporteur on her excellent work, and stress that contributing and volunteering in society are invaluable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.