Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“tour je voudrais remercier” in English

11 examples
À mon tour, je voudrais remercier tous ceux qui ont travaillé sur ces adhésions pour le soutien qui a été apporté à ce rapport.
For my part, I would like to thank all those who have worked on these accessions for the support they have given to this report.
- Monsieur le Président, à mon tour je voudrais remercier chaleureusement Mme Bozkurt pour l’excellent rapport qu’elle nous a présenté.
Mr President, I too would like to thank Mrs Bozkurt most warmly for the excellent report that she has produced.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, à mon tour je voudrais remercier la Cour des comptes pour le bon travail qui a été réalisé.
(FR) Mr President, Commissioner, I should like to take my turn in thanking the Court of Auditors for its excellent work.
(FI) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, à mon tour, je voudrais remercier le rapporteur, M. Tabajdi, pour son excellent rapport.
(FI) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like to thank the rapporteur, Mr Tabajdi, for his excellent report.
À mon tour, je voudrais remercier le médiateur européen, M. Diamandouros, pour son travail exceptionnel, et notre rapporteure, Mme Zdravkova, pour son rapport très intéressant, et profiter de cette occasion pour relever certains points:
I in turn should like to thank the European Ombudsman, Mr Diamandouros, for his exceptional work, and our rapporteur, Mrs Zdravkova, on her very interesting report and take this opportunity to underline certain points:
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, à mon tour je voudrais remercier le rapporteur, Peter Liese, pour son excellent travail d'information et d'analyse en coopération avec tous ses collègues, mais aussi avec des experts de très haut niveau.
Mr President, Commissioner, I should like, in my turn, to thank the rapporteur, Mr Liese, for his excellent work on information and analysis, in cooperation with all his colleagues, but also with experts at a very high level.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, à mon tour, je voudrais remercier chaleureusement les rapporteurs, Mme Klamt - et je m'associe au témoignage de sympathie que M. le ministre Jouyet lui a adressé - et, bien sûr, M. Patrick Gaubert.
Mr President, I, too, would like to extend my warmest thanks to the rapporteurs, Mrs Klamt - and I wish to echo the expression of sympathy that Mr Jouyet addressed to her - and, of course, Patrick Gaubert.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, à mon tour je voudrais remercier la présidence et Jean-Pierre Jouyet pour l'accord qu'il vient de donner au rapport de Carlos Coelho car je crois en effet que, dans ce domaine majeur, il faut que nous avancions sans retard, sans délai.
Mr President, I too would like to thank the Presidency and Mr Jouyet for agreeing just now with Mr Coelho's report, since I truly believe that progress needs to be made in this crucial area now, without delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.