Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“tour féliciter m” in English

17 examples
Je voudrais à mon tour féliciter M. Desama pour son travail.
I, too, would like to congratulate Mr Desama on his work.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Wiebenga.
Mr President, I should also like to congratulate Mr Wiebenga.
Monsieur le Président, nous voudrions à notre tour féliciter M. Lannoye.
Mr President, we should also like to thank Mr Lannoye.
Madame le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Spencer pour son rapport.
Madam President, I too wish to congratulate Mr Spencer on his report.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Cunha pour son rapport.
Mr President, I would also like to compliment Mr Cunha on his report.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Gemelli pour son rapport.
Mr President, I too want to congratulate Mr Gemelli on his report.
- Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Maaten pour son travail.
Mr President, I too would like to congratulate Mr Maaten on his work.
- Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, féliciter M. Szejna pour son rapport.
Mr President, I, too, should like to congratulate Mr Szejna on his report.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Richard Corbett pour son premier discours.
Mr President, I too should like to congratulate Richard Corbett on his maiden speech.
- Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Karim pour le rapport réellement important qu’il nous a présenté.
– Mr President, I too wish to take my turn in congratulating Mr Karim on the truly important report which he has presented to us.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Peter pour son rapport et rendre également hommage au commissaire Flynn pour ses efforts dans ce domaine en général.
Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur on his report and also to pay tribute to Commissioner Flynn for his involvement in this whole area.
Monsieur le Président, je voudrais, à mon tour, féliciter M. Kinnock pour son nouveau mandat et je souhaite que nous menions avec lui un dialogue intéressant et constructif ces prochaines années.
Mr President, I too should like to congratulate Mr Kinnock on his new post. I hope for worthwhile and constructive dialogue with him over the next few years.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Wijkman et le remercier pour son souci du dialogue et d'écoute des amendements présentés en commission du développement et de la coopération.
Mr President, I, too, would like to congratulate Mr Wijkman and thank him for being so open to dialogue and willing to listen to the amendments put forward in the Committee on Development and Cooperation.
. - Madame la Présidente, je souhaiterais à mon tour féliciter M. Markov pour son important rapport, ainsi que le commissaire Mandelson, qui nous a tenu un discours essentiel il y a quelques instants.
. – Madam President, I too should like to take my turn in congratulating Mr Markov on his important report and Commissioner Mandelson on the important speech he made a short while ago.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je souhaite à mon tour féliciter M. Barón Crespo pour son travail et pour la façon dont il a traité cette question délicate à la commission des affaires étrangères.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, would like to compliment Mr Barón Crespo on his work and, also, on the way he handled this delicate matter in the Committee on Foreign Affairs.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Lechner pour la manière dont il a présenté le rapport et je le loue tout particulièrement de n'avoir pas essayé d'ajouter trop d'éléments à cette directive, qui, à la base, constitue un excellent document.
Mr President, I too would like to congratulate Mr Lechner on the way he has presented the report and I particularly commend him for not trying to add too much to what was basically a sound directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.