Enfin, toujours sur le plan social, l'Europe est confrontée à l'exigence croissante d'une augmentation des salaires.
Finally, again on the social level, Europe is facing increasing demands for higher pay.
Quatrièmement, toujours sur le plan fiscal, notre collègue M. von Wogau parle de la nécessité de mettre fin aux paradis fiscaux.
Fourthly, also from the point of view of tax, Mr von Wogau talks about the need to do away with tax havens.
La Turquie est et restera toujours, sur le plan géographique, un pays d'Asie vu que seule une petite partie d'Istanbul se trouve du côté européen.
Turkey is and will remain an Asian country geographically: just a small part of Istanbul is on the European side.
Monsieur le Président, on peut toujours, sur le plan national, contester la composition et, de ce point de vue, je rejoins la remarque de Mme Lepage.
(FR) Mr President, at national level, it is always possible to question the composition and, from this point of view, I agree with Mrs Lepage's comment.