Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“toujours selon le rapport” in English

7 examples
Toujours selon le rapport, cela concernait certains États membres de la CEI et des pays d'Asie et d'Amérique latine.
You can read that up in the report too, broken down by the various CIS member countries and the countries of Asia and Latin America.
En outre, le suivi et l’évaluation sont inadaptés; en fait, toujours selon le rapport d’évaluation, ils sont même inexistants.
Moreover, follow-up and assessment are inadequate; in fact, according to the assessment report, they are absent.
De leur côté, toujours selon le rapport, les Palestiniens ont délibérément tué des civils à coup de tirs de roquettes et de mortier.
The Palestinians, in turn, used rockets and mortar shells to deliberately kill civilians, according to the report.
La majorité de ces touristes «sexuels» serait d'origine néerlandaise, allemande, belge, suisse ou italienne, toujours selon le rapport de l'Unicef.
The majority of sex tourists supposedly come from the Netherlands, Germany, Belgium, Switzerland and Italy. According to UNICEF.
Toujours selon le rapport, le moyen de renforcer la politique de la pêche se trouve surtout à deux niveaux: au débarquement et tout le long de la chaîne d'approvisionnement qui s'ensuit.
The report also says that the way to enforce the fisheries policy must be primarily through landings and what happens subsequently through the supply chain.
Toujours selon le rapport de Cáirde, 3 000 personnes sont séropositives en Irlande et 3 000 personnes supplémentaires sont touchées si l'on tient compte des membres de la famille et les enfants des personnes séropositives.
Again according to the report of Cáirde, in Ireland almost 3 000 people are HIV positive, and a further 3 000 people are affected when one considers the family members and children of those who are HIV-positive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.